リオ・デ・ジャネイロ日記
Exalta-Rei
PianOrquestra
Mulheres de Chico
リオLIVE日記
TVドキュメント番組取材日記
MacoBrasilグッズ
MONOBLOCOのカーニバル
帰国LIVE日記('07-8)
LIVEスケジュール('07,12月)
LIVEスケジュール('08,1月)
MONOBLOCO映像トーク('06)
直訳しますと「もし、私があなただったら・・・」というコメディー映画をご紹介したいと思います。 この作品今回、日本未公開話題作品として紹介されるのですが、2005年ブラジル国内No.1ヒット作品となったSe Eu Fosse Você「逆転夫婦!? 」の続編で、今回のブラジル映画祭でもこの前編が上演されるので、前編を未だご覧になっていない方には、是非続けて2本見て頂きたいと思います。
「続･逆転夫婦!? 」の監督のダニエル･フィーリョ (Daniel Filho)は、自身が映画やテレビの俳優でもあるくらいですから自らメガホンをとるのは自然の成り行きだったのでしょう。 今までにも何本もの映画を作っています。 そして彼の代表作になるこのSe Eu Fosse Você「逆転夫婦!? 」が、2005年のブラジル国内No.1のヒット作品となり、続編が作られたわけです。
主演に、ブラジルＴＶ界の才気あふれるベテラン、大人気俳優の(Tony Ramos)トニー･ハモスと(Gloria Pires)グローリア･ピレスが演じます。 理解し合えない妻と夫の体が入れ替わってしまった夫婦のドタバタ劇なのですが、監督のダニエル･フィーリョ、生粋のカリオカ（リオっ子）監督ならではのユーモア溢れるコメディー映画で、簡単にあらすじをご紹介しますと、第一作目のSe Eu Fosse Você「逆転夫婦!? 」で夫婦のお互いの体が入れ替わってしまうという奇妙な体験をした夫婦が、家族の絆を取り戻すわけですが、それから数年後、第二作目（続編）で旦那が他の女性といる所を目撃した妻が離婚を決意し、離婚調停で激しく相手をなじる間に又もや二人の体がまたしても入れ替わってしまうのです。 さらには18歳の娘の妊娠が発覚し、体が入れ替わった ままお互いの仕事や娘の結婚式の準備をしなければならなくなり、夫婦のドタバタ騒ぎが続く、という大爆笑コメディーなのです。
離婚調停、や娘の妊娠発覚というこれらの内容からして、いかにもブラジルらしい映画だと納得してしまうものです。 ある日、妻が他の女性といる夫を目撃してしまったというだけで、いとも簡単に離婚を決意してしまうという女性像、また18歳の娘が妊娠をしてしまうというあらすじはいかにもブラジルらしいですよね。 ブラジル人の女性はとにかく嫉妬深く、ただ単に嫉妬深いだけではなく、その嫉妬心を露に表現してしまうところにあると思います。 日本人女性にも勿論嫉妬心というものは人間である以上、女性である以上あるのは当たり前のことなのですが、嫉妬心を抱くことや、態度に表すことはちょっと恥ずかしいと思うところを、ブラジル人の場合は、羞恥心なしにその嫉妬をストレートに表現するのですよね。 その他にもブラジル映画らしいサッカーの試合のシーンがあるのですが、このシーンは妻と入れ替わってしまった夫が試合に臨むのですから、女っぽい仕草の主人公の行動がとてもコミカルで面白いです。 映画を通じて、ブラジル人の生活、文化を知ることが出来るので、ブラジルに興味をお持ちの方には必見、コメディー映画ファンには見て頂きたい映画です。 ベテラン俳優二人の安定感のある演技と世界共通の笑いが盛り込まれた底抜けに明るいブラジリアン･エンターテイメントを是非ご覧になってください。
ブラジルポピュラー音楽、MPB（ブラジル・ポピュラー・ミュージック）の歌姫マリーザ･モンチが、1940年代から50年代に作られ今まで録音されたことがないサンバを後世に残そうと｢ヴェーリャ･グアルダ」の名曲を集め発表したアルバム『Tudo Azul』というアルバムがあるのですが、このCDは私が、始めて刊行でリオに訪れた2000年の年にリオのCD屋さんで勧められ買い求めたCDの1枚でもあって、私にとってもとても思い出の残るサンバのCDなのです。 このMPBの歌姫マリーザ自身が、エスコーラ・ジ・サンバ（直訳はサンバ学校となりますが、簡単にいますと、町のコミュニティーに根差したサンバ・チーム）“ポルテーラ”（1935年創立）のヴェーリャ･グアルダを訪ねて、CD制作の為に資料を集め、サンバ界の重要な人達またそれらの曲に関わる人達と共に、色んな人たちとサンバの歴史を紐解いていく、という内容のドキュメントなのです。
この映画の重要ポイントとなる｢ヴェーリャ･グアルダ」。 直訳すると｢ヴェーリャ･グアルダ」、Velhaというのは、古い、年老いたという意味があり、グアルダはGuardarという動詞で保存する、保管するという意味があります。 つまりサンバ・チームを長年支えた 大御所、年長者たちのことをいうのですが、どんな国のどんな文化でも、その文化は年配の人達から若者へと伝承され受け継がれていくものですよね。 サンバ界において、サンバがいかに世代を超えて受け継がれていくのかが伝わる、サンバ音楽ファンには勿論、音楽ファンの人達に必見のドキュメンタリー映画です。 絢爛豪華な衣装と山車のイメージが強いサンバの奥に秘められた人間の恋模様を歌う歌詞、そして生活に密着した音楽、サンバ。 マリーザ･モンチの美しく柔らかな歌声、サンバを作る夫を支え続けた妻や家族の愛情が見るものの心にさわやかな後味を残す映画です。
マリーザ･モンチ以外にも沢山の大物のアーティストが主演しているこの映画。 パウリーニョ･ダ･ヴィオラ(Paulinho da Viola)という、サンバの頂点でコンポーザー、歌手､ギター&カヴァキーニョ演奏者として美しいハーモニーと歌詞にエレガンスが備わった究極のサンバを生み続けるサンバ界の貴公子も登場し、マリーザ・モンチと昔話を語り美しいサンバを歩きながら歌うシーンはなんとも印象的です。 そしてパウリーニョ･ダ･ヴィオラは、切っても切れない関係にあるポルテーラに在籍しており、カーニバルのパレードには毎年登場するポルテーラに属するアーティストの一人です。 また、ゼカ・パゴヂーニョ（Zeca Pagozinho）という、いかにも“伝統のマランドロ”（マランドロとは、直訳するとならず者といいますか、悪賢く悪戯っぽい手に負えない人のことを言います。）で、リオの下町のいかにもイタズラっぽい､狡猾（こうかつ）な感じのする歌い方、イメージがあるアーティスも登場します。 そして勿論、カーニバルのパレードの昔の映像を見ることが出来たり、なんとも印象的なのは、エスコーラ・ジ・サンバのポルテーラのコミュニティーの中で生きるヴェーリャ･グアルダ･ダ･ポルテーラ(Velha Guarda da Portela)、大御所、年長者の人達の生活ぶりや彼らの生活にサンバという音楽がどれだけ密着したものとしてあるかということが伺い知る事が出来るのです。
今年は2009年10月3日(土)から東京は、渋谷シアターTSUTAYAで、10月10日(土)からは、大阪のシネ・ヌーヴォで開催いたします。 今年で5年目となる「ブラジル映画祭」は、昨年の日伯交流100周年を祝う一大イベントの次なる年として、ブラジル映画の原点を顧みて、日本未公開の3作品に加えて、過去に上映し好評だったブラジルらしさの詰まった7作品を再上映するという企画です。 また、ブラジルをテーマにした日本人監督による作品の特別上映やアマゾン入植80周年を記念したアマゾン･セッションもあるそうで、魅力あふれる作品を揃えているようです。 私が未だ、日本で生活していたときは、本当に日本でなかなか見る機会の少ないブラジル映画だったのですが、ここ最近日本そしてブラジル、世界で一番遠い国と言われる両国の文化の距離が一段と縮まり、ブラジルファンや古くからの洋画ファンの方が喜ぶ機会が増えてきていますよね。 そして、又ブラジル映画を見たことのない方にも楽しんで干渉して頂けるように、私も今月はこの映画についてご紹介をさせて頂こうと思います。 「一人でも多くの人にブラジルの魅力、ブラジル映画の魅力を知ってほしい」、というのはこの映画祭のスタッフは勿論、私からの願いでもあります。
今回のブラジル映画祭に登場する映画で先ず注目の映画からご紹介いたしましょう。日本では未公開の映画でポルトガル語タイトル「O Mistério do Samba」（ミステリー･オブ･サンバ）邦題「眠れる音源を求めて」。
この映画は、昨年ブラジルで上演され、ブラジル音楽サンバの本場で、ここリオでも話題を呼んだ映画です。 そしてコメディー映画「Se Eu Fosse Você 2」邦題が「続･逆転夫婦!?」と付けられた映画は、大人気の俳優トニー･ハモス (Tony Ramos) グローリア･ピレス (Gloria Pires)が、ブラジルで2005年に公開されその年最大のヒットを記録した「逆転夫婦!?」の続編です。
そして3作目の日本未公開映画は、2007年の作品「O Signo Da Cidade」（星の導き）というドラマ映画です。 そしてその他にも過去に上演され、今回再上演される映画で有名なサンバのコンポーザー、カルトーラのドキュメント映画「Música Para Os Olhos」邦題「サンビスタの物語」です。
あと、私も今までに鑑賞し、お勧め2002年制作のコメディー映画「Durval Discos」ドゥルヴァル･ﾚコードなどが上演されます。
その他にも見逃せないプログラムがあります。 入場が無料のアマゾン･セッションというプログラムがあり、これはアマゾンと日本について考えようという企画のものです。 人々がアマゾンをどうイメージするか？ ブラジル映画祭では、そんな人類の大きな宝でもあるアマゾンについて紹介するアマゾン･セッションというプログラムを上映予定しています。
前売り券は、1回券1,300円、3回券3,600円、そしてフリーパス券は10,000円と各劇場限定50枚だそうです。 前売り販売期間は、2009年8月25日から10月2日までで大阪は、10月8日迄です。 ちなみに当日券は、一般1,500 円、大高生1,300 円、シニア・小人1,000 円となっております。
お見逃しのないように！
日本にも沢山のカエターノ・ヴェローゾファンの方がいらっしゃると思うのですが、ブラジルは勿論、ヨーロッパ、アメリカそしてアジアでも人気を誇るMPBの巨匠、カエターノの魅力を知ることが出来るという、ドキュメント映画なのです。 映画「Coracao Vagabundo」は、カエターノの素顔を伺うことが出来る他、アメリカ、日本などカエターノが、2004年に発表したアルバム「A Foreign Sounds」の海外ツアープロジェクトとしてアメリカや日本で公演を行い、2003年から2005年迄に収められたカエターノの日常の記録が映し出されています。 この映画、実は、カエターノのプロデューサーで元妻、のPaula Lavigne（パウラ・ラヴィーニ）が、若手監督Fernando Grostein Andrade（映画を撮り始めたときの彼の年齢は若干23歳だったそうですけれども）、現在28歳の若手監督を呼び、制作したものです。
なんと、この収録期間の間に実は、カエターノとプロデューサーの元妻、Paulaが離婚しているのです。 なので、映画の中では、ギスギスとした2人の夫婦関係が見え隠れしたりもします。 また、カエターノとスペインの人気映画監督Pedro Almodovar（ペドロ・アルモドバル）との友情、プライベートな関係を伺うことが出来る、とても興味深いシーンもあります。 カエターノは映画の中で文化、音楽、宗教など様々なテーマを元に、彼の哲学についても触れています。
カエターノのアルバム「A Foreign Sounds」-邦題「異国の香り」は、カエターノが唯一英語の歌詞のみで録音されたアルバムで、スタンダードのアメリカン・ポップ・ソングの再解釈として作られた作品です。 柔和で、ポルトガル語なまりのカエターノのヴォーカルのとても魅力溢れる作品は、アレンジャーがチェロ奏者のジャック・モレレンバウム。 彼が率いる28人編成のオーケストラ編成のバックストリングによる伴奏がとても素晴らしい作品です。 曲目は「Feelings」や、コール・ポーターの「Love For Sale」、ボブ・ディランの曲「It's Alright, Ma（I'm Only Bleeding）」、「Smoke Gets in Your Eyes」、スティーヴィー・ワンダーの「If It's Magic」からエルヴィス・プレスリーの「Love Me Tender」に至るまでをレパートリーが収められているCDです。
日本についてとても関心のあるブラ ジル人の映画ファンには勿論この映画は見逃すことが出来ない作品の一つでもあります。 日本で収録されたシーンの中で、カエターノが食事をしているシーンや、日本のファンがカエターノに話しかけるシーンなど、東京、京都そして大阪の町並みとカエターノの姿が見られる映画なのです。 アメリカで収録されたシーンでは、カエターノが出演した、カーネギーホールで共演をしたデヴィッド・バーン（David Byrne）との公演の様子なども見られます。 この映画で、ブラジル、アメリカそして日本のカエターノファンの人たちがどれほどカエターノの歌をそして彼自身を愛しているかが垣間見られ、とても興味深いドキュメント映画です。 通常、カエターノはあまりファンに自分のプライベートなことを話さない少し小難しいアー ティストとして認識されているのですが、この映画では彼の陽気な表情、悲しい表情など微妙な表情が映し出されるので、映画のスクリーンを通して、優しい表情や、お茶目な表情、そして何とも親近感溢れる表情が伺え、普段決して見ることが出来ないカエターノの隠れた魅力に触れた、新しいファンがこの映画によって増えるのではないでしょうか。
この映画を見た人たち皆が、一番面白かったと好評なシーンがあるのですが、どうやらカエターノは、和菓子が大嫌いなようで、（ブラジル人にとってお豆とは、食事と共に頂 くもので、餡子が詰まった和菓子、甘い豆には大変抵抗があるようです。）常に日本でお茶室に呼ばれ、お抹茶を頂く時に、出される和菓子を見つめカエターノがいやな表情で発言するシーンがあるのです。 和菓子を見つめ皮肉たっぷりに「日本食のメインディシュは芸術溢れる最高作品なのだけれど、デザートはいつも最悪だ～、だけれど色使いだけは色華やかでとても鮮やかに出来ている。」と、つぶやくのです。 このシーンは皆が爆笑する見逃せないシーンのようです。 そ の他に、カエターノの公演後に、世界のトップモデルGisele Bündchen（ジゼル・ブンチェン）がカエターノの楽屋に挨拶に現れ、彼女の美しさに圧倒されたカエターノは、元妻でプロデューサーのPaula Lavigne（パウラ・ラヴィーニ）に、彼女の連絡先聞いた？ と尋ねるシーンでは、Paulaが聞いたけど、絶対に教えるものか、、、と言わんばかり に、カエターノに返答するシーンなど、とても面白いシーンが山ほどあります。 これ以上いうと、将来日本で上演されるときに、興味が減ってしまうと思うので、今日はこの辺にしておきましょう。。。
MACO
田中 雅子
ブラジル、リオ・デ・ジャネイロ在住
歌手・パーカッショニスト
神戸市出身。
日本においてブラジル音楽歌手として、関西を中心に2001年迄活動。
2001年8月、ポルトガル語を学ぶ為、ブラジル、リオ・デ・ジャネイロへ渡る。
現在はブラジル、リオ・デ・ジャネイロで、歌手・パーカッショニストとして活動する傍ら、ブラジル音楽ファンの為にコーディネーターとして観光サービスを提供する他、通訳、翻訳の仕事もこなす。
ブラジル音楽サービス、MacoBrasilはこちらから→ MacoBrasil
パーカッショニストのMaco・・・・・・・・・・ 歌手のMaco・・・・・・・・・・
2003年11月迄ホベルチーニョ･シルヴァ（過去にミルトン・ナシメントや、現在はジョアン・ボスコ、ジョアン・ドナート等らと活動するドラマー、パーカッショニスト）率いる女性だけのパーカッション・バンド Levadas（レバーダス）のメンバーとして演奏活動。 Levadas（レバーダス）として2003年11月、リオで最大のJAZZイベント“Tim Festival（チン・フェスティバル）”に出演の他、解散後2006年3月には、ホベルチーニョ･シルヴァのコンサート、”Copa Cozinha no Banco do Brasil no Rio em março de 2006”（2006年3月、リオ・ブラジル銀行主催、パーカッションイベント）に特別ゲストとして出演する。 2006年の１２月には、ホベルチーニョ･シルヴァのパーカッション・オーケストラ
2004年に結成したSushi na Brasa（スシ・ナ・ブラーザ）と称するサンバ・ショーログループを結成し、2005年2月に元女優であるミリアン・ヒオスが司会を勤めるテレビ番組“Semeando Esperanca”に出演。 同年9月にはリオ滞在4年目を記念し、Sushi na Brasa（スシ・ナ・ブラーザ）を率い、盛大なステージで大好評を得る。
リオでもっとも有名なBaile（バイリ）、Rio Scenarium（リオ・セナリウム）では、2007年の5月そして9月に、Sushi na Brasa（スシ・ナ・ブラーザ）のメンバーと共に、全2週間のショーが行われた。
又、ブラジル音楽以外に日本の唱歌・ポピュラー音楽を歌うなど、精力的に演奏活動の幅を広げ、2005年11月にはリオ・デ・ジャネイロ“Jardim Botânico”日本庭園10周年記念祝祭において、独自のレパートリーで演奏を披露する。
2005年12月、日本人アーティストを代表し、Ceará州Fortalezaで行われた第2回国際音楽フェスティバルに出場。 同年5月には、首都ブラジリアにおいて、その独自のレパートリーが評価され、“Uma Janela para o Mundo(世界への窓)”と題されたプロジェクトに日本人を代表しコンサートを行うなど、音楽活動の幅を広げている。 そして、今年2008年はブラジルの日本人移民100周年を祝う記念の年で、日伯音楽文化交流を図る為、1月にリオの音楽劇場“Sala Municipal Baden Powell ”、2月にPalácio da Cidade、そして4月には、Centro Cultural Justiça Federalで、日本人移民100年の歴史を語り、歌うコンサートを行う。 ブラジルのGlobo局のテレビニュース番組でも紹介される。その他、ブラジルを代表する日本人歌手として、Mitsubishi CorporationとPOLITEC主催の｢ブラジル日本人移民100周年｣でブラジリア、サン・パウロでショーを行う。
そしてこの記念すべき100周年でTVBtasilのドキュメント番組｢Bossa Nova Sol Nascente｣の番組コーデュネーターとして日本でのドキュメント番組の撮影を行う他、番組内で流れるシリーズ｢日本を魅了したボサ・ノヴァ｣では、ボサ・ノヴァを代表するアーティスト、Roberto MenescalとWanda Sá、その他ブラジル在住の日本人アーティストらと共にMistura Finaでコンサートを行う。
2009年2月、ブラジルのテレビ局Canal Brasilの番組『Larica Total』-“ Episódio 17-Sushi de Feijoada”に出演。
2009年7月ヘジ・グローボ（南米ブラジル発の国際放送TVグローボ・インターナショナル）でお馴染みの作曲家、アレンジャーMarcio Lomirandaの録音に参加し、『SUKIYAKI（上を向いて歩こう）-作詞：永六輔、作曲：中村八大』を歌う。
2006年7月・8月に、東京・横浜をはじめ名古屋・京都・大阪・神戸・岡山・愛媛各地で一時帰国LIVE“Brasileiríssima”を企画し、ブラジル在住の日本で数少ないブラジル音楽・サンバ歌手として、過大な評価を得る。 2007年12月、2008年1月には、精力的にさらに多くの地域、東北地方の秋田、盛岡でも開催し、一時帰国LIVE“Brasileiríssima-part2”を更に飛躍的なプロジェクトにする。
現在は、ソロ初アルバム｢Algumas Cores｣をリオ・デ・ジャネイロで制作中。
音楽プロデューサーのIsrael Dantasは、今迄にMaria Bethânia、Alcioneなどのコンサートで共演するギターリストで、主な音楽プロデュースにRita Ribeiroの“Tecnomacumba”がある。
レポーターのMaco・・・・・・・・・・
2005年5月より、関西圏ラジオ番組“FMCOCOLO” 76.5MHzのワールドインデックスにおいて、毎週金曜日朝9時から15分間、リオ・デ・ジャネイロから生放送で、ブラジルのあらゆる情報トピックスを紹介するレポーターを担当中。
2009年7月25日（土）に東京のラジオ番組J-WAVE MODAISTAのワイド枠内にある、「City talk 」コーナーの海外コレスポンデントとして番組に電話出演。
通訳者のMaco・・・・・・・・・・
2007年、リオで開催された、フジテレビ放送スポーツ番組｢世界柔道選手権｣の開催期間にポルトガル語ー日本語の通訳を担当。
2008年、ブラジルの映画祭｢Festival do Rio（リオ国際映画祭）｣で、日本人の小林政広監督の通訳を担当。
コーデュネーターのMaco・・・・・・・・・・
2005年、音楽雑誌のボサ・ノヴァ特集でカメラマンのコーデュネートを担当し、自筆の記事も掲載される。
2007年、化粧品メーカー｢資生堂｣の商品マーケティングのコーデュネートを担当。
2008年、TVBtasilのドキュメント番組｢Bossa Nova Sol Nascente｣の番組コーデュネーターとして日本でのドキュメント番組の撮影を行う。
<連絡先>
Cel
(55)(21)8645-5000
Mail
macobrasil@yahoo.com.br
macobrasil@gmail.com
Blog
http://macobrasil.exblog.jp (日本語)
http://makobrasil.blogspot.com (ポルトガル語)
Site
ブラジル音楽サービスMaco Brasil
2009年のカーニバルに結成されたブロッコ“Exalta-Rei”は、今年のリオのカーニバルで大変な人気を見せました。 そして終に、そのブロッコがバンドとしてリオ・デ・ジャネイロのLapaの夜を彩り始めます。
“Rei”ことRoberto Carlos - ロベルト・カルロスを称賛するこのブループは、ロベルト・カルロスの名曲をマルシャをはじめ、サンバ、ファンク、ロック、アシェなど様々なリズムで演奏する、リオで今一番注目されているバンドの一つ、サックス、フルート、トランペット、ギター、ベース、ピアノ、そしてパーカッションで数々のロベルト・カルロスの名曲を。
スケジュール
・ 11月11日(水) Teatro Rival-Centro, RJ （リオ・デ・ジャネイロ）
・ 11月 7日(土) Teatro Odisseia-Lapa, RJ （リオ・デ・ジャネイロ）
・ 10月23日(土) Gafieira Elite, RJ （リオ・デ・ジャネイロ）
・ 10月17日(土) Mofo-Lapa, RJ （リオ・デ・ジャネイロ）
・ 10月 3日(土) Teatro Odisseia-Lapa, RJ （リオ・デ・ジャネイロ）
ここブラジルでは、一気にこの｢新型インフルエンザ｣の感染者の増加で、国民は非常に悩まされています。 今回の新型インフルエンザによる死者の数はブラジル国内で非常に急増していて、感染者の数は世界で3番目に多くなり、各地でこの｢新型インフルエンザ｣の感染拡大を食い止めるための対策が打ち出されています。今週の火曜日11日にブラジルで明らかにされた国内での新型インフルエンザによる死者の数は、先週から２倍に増えて、192人になったようです。これは、メキシコの死者の数を上回り、アメリカ、アルゼンチンに次いで世界で3番目のようです。これを受けて、ブラジル国内で最も死者が多いサン・パウロ州では、感染した場合に重症化が心配される妊娠中の女性のうち、医療や保健の現場で働いている人については、事務系の仕事などに移して、感染リスクを下げるように勧告しているようです。昨日の報道によりますと、サン・パウロでは既に死者が100人を上回ったと伝えられています。
この｢新型インフルエンザ｣の影響で閉鎖されていること、とは・・・ リオでは冬休み以後、8月上旬に始まる予定だった公立学校の授業が今月の17日迄、全て閉鎖されています。（例外で開校している学校もありようですが。） また隣のパラナ州のカスカベル市では、人が多く集まる映画館や教会、それにショッピングセンターを今月１７日まで閉鎖する決定をたようです。勿論、世界保健機関の報道官が11日に報道したことなのですが、南半球の温暖な地域では、感染拡大の勢いがすでにピークに達していて、新型インフルエンザによる死者はブラジルのほか、アルゼンチンやチリでも依然として増え続けているということです。 ただ、先日チリにも訪れた私ですけれども、日本のように完全防備、マスクをして街を歩いている人を見かけたる、ということは一度もありませんでした。 勿論ブラジルでもマスク姿の人たちを見かけることはありませんね。 手洗いをまめにする、咳・くしゃみなどを伴う場合は、ハンカチ、ティッシュを常に使用する、ナイフ、フォーク、スプーン、コップなど食器の共有を避けるようにというニュースは沢山聞いていますが・・・。 ご存知のように、新型インフルエンザの感染症状は、突然の発熱、咳、筋肉や関節の痛みや、極度の疲労感を伴った、季節的に流行するインフルエンザの感染症状に類似しているようなので、どこでどう判断するかが難しいようですけれども、豚インフルエンザは一般のインフルエンザより、下痢と嘔吐になり易いと伝えられています。
今の所、公立の学校が休校している他、何か、特別にこの｢新型インフルエンザ｣の感染を避ける対策で特に特別なことは目立ってありませんが、やはりブラジルの社会問題は保険機関の問題が大いにあるようですね。 加入者が納める保険料（税）や国などの補助金によって運営されている国民健康保険という日本の保険機関に存在する保険が存在しないこと。国が運営する病院は存在しますが、そこでの診察対応といえば、最初に患者が行う患者登録の後に診察の予約まで約1ヶ月若しくは2ヶ月も掛かるので、緊急の対応が全く出来ないところに問題があるのです。急に体調が悪くなっても、保険若しくは初診料、及び治療代が無ければ、民間の病院では診察してもらえないのでそういったことが今回の｢新型インフルエンザ｣の感染者、及び死者を齎す要因はブラジルの大きな社会問題にあるのだと思います。
この日本映画｢おくりびと｣のポルトガル語のタイトルに、｢A Partida｣というタイトルが付いています。 直訳しますと“おくりびと”では無く、“出発”という意味になりますが、このタイトルは映画タイトルから来ているのでしょう。（英題:Departures）は、滝田洋二郎が監督を務めた2008年制作の日本映画で、今年の第81回アカデミー賞外国語映画賞、第32回日本アカデミー賞最優秀作品賞受賞の作品です。
この映画が終にブラジルにも到着し、話題を呼んでいます。 私も勿論見に行きましたけれども、泣きました・・・ 主人公のモックンこと本木雅弘さんが演じた役、小林大悟がプロのチェロ奏者ということから、同じ音楽家・ミュージシャンとして私自身にも感じることが沢山ありました。 監督の滝田洋二郎さんは、｢それぞれ個人の生活、人生にもそして社会にも影響を及ぼしている近年の経済危機に、日本だけではなく世界の社会経済の課題として、人々が初心に戻ることの大切さを、世界中の人々に、この映画のメッセージを受け止めて欲しかった。この映画は決してただ単なる日本人の人生を語った映画ではなく、世界の人々に共感してもらいたい映画なのです。｣と語っています。
ブラジルでこの映画はどのように受け止められているかというと、勿論ブラジル人にとっては、想像もつかないほどの文化の違いがある日本とブラジル。 映画の中に出てくるシーンの中で、皆が必ず質問することはと言えば、納棺師という仕事が本当に実際に存在するのか？と言うことです。ここブラジルは、国民の約73%が、カトリックの信者だと言われているので、宗教の違いからも異なる文化の違いは、日本の映画を通じて、ブラジルの人々が見に通す、日本人の繊細さ、亡くなった人をも重んじ、大切に扱う心の温かさ、心の深さを感じる作品なのだと思います。 私がこの映画を見て、自分自身で感じたことは、言葉少なに思いを心に秘める日本人の隠す文化の微妙な心境が私自身、敏感に感じ取れてしまう、ことに気づいたことです。 もしかしたら、日本で暮らしていたら、日本人が表す繊細な表現や言葉、目線にそれほどまで敏感に感じることが出来なくなってしまっているのかもしれないと。 ブラジル人が直ぐに言葉にし、感情・思いを外に出す、訴える、率直に抱いた気持ちを、そのままストレートに表現するのと、全く異なる映画の登場人物の行動は、ブラジル人に、カルチャーショックを与えているのでしょう。 人の心を読んで掴む、日本人の目線にはもしかしたら、ブラジル人の目線よりも強いものがあるのかもしれませんね。
私と一緒に映画館に見に行った友人は、名優、山崎勉演じるエージェントの社長が目だけで強く表現する演技に驚いていました。 いやいや流石ですね！ 黒沢明の映画は、ブラジルでも勿論大人気で、映画を通じて、ブラジルの人達が日本の文化を知る、文化に触れると言うのは、とても大切なことだと思います。 滝田洋二郎監督がインタビューで答えていらっしゃいましたが、去年のブラジル日本人移民100周年の年に、ブラジルに移民した日本人の人達によって作られた、彼ら独自の文化をテーマにして、ブラジルを舞台に映画が作りたかったと。 100周年以後の日本、ブラジルのテーマとして監督に是非、作って頂きたいです！
バレーボール男子のワールドリーグでブラジルが優勝しました。
ブラジルのバレーボール男子は毎回本当に期待に答えてくれる結果を見せてくれるのですが、今回ブラジルが優勝した試合は、ワールドリーグでブラジル時間の26日（日）にセルビアのベオグラードで行われ、決勝でブラジルが試合開催国セルビアに3－2で競り勝ち、2年ぶり8度目の優勝を果たしました。 3位決定戦はロシアがキューバに3－0で勝ったようですよ。 ブラジルチームは、ワールドカップで優勝した2007年から2年が経ち、昨年の中国でのオリンピックでは、アメリカに負けてしまい結果2位となってしまいましたが、それでも世代交代真最中のブラジルと言われている今、ブラジルはその強豪なる強さを見せ、バレー男子ワールドリーグ8回目の優勝を果たしました。
このバレーボール男子のワールドリーグとは、1990年にFIVB（国際バレーボール連盟）によって創設された男子バレーボール界において、世界トップチームが参加する世界規模のリーグ戦、だということです。 そして今年はこの大会の20回目という記念の大会でした。 参加チームがNo.1の座と賞金を懸けて熱戦を繰り広げ、その試合の模様は日本を始めブラジルでも全国放送で、勿論新聞・雑誌などのメディアを通じて、世界100カ国以上に配信される画期的な大会なのです。
今回の優勝戦は試合開催国セルビアに1戦目は破れたものの、接戦だった2回戦目セットを取り直し、3回戦目に再度セットを取り戻し、4回戦目にもう一度セットを逃してしまい、そして最終セットで一度はセリビアにリードされながら、最終的に挽回し、見事3－2で優勝を飾ったわけです。 ブラジルは、これまでに1993年、2001年、2003年～2007年そして今回8回目の優勝を果たしたわけですが、2001年より現在のコーチ、Bernardinhoがトレーニングをし続け、チームワーク溢れる試合展開で優勝し続けているというのは、何とも微笑むべきことです。 そして何とも優勝後には、いつもアタッカーの影役としで表彰されることが少なく、日の目を見ないセッター役という、トスをあげる役目をしている選手Serginhoが、FIVB（国際バレーボール連盟）から2009年ワールドリーグの最高殊勲選手（さいこうしゅくんせんしゅ）が贈られ、最も優れた成績を収めた選手として賞を手に入れました。 トロフィーを手にした彼は、インタビューで｢セッターという役目は、いつも尊敬はされるけれども余り大切には扱われることが少ないので、今回の僕の受賞によってこのセッターのポジションの重要さ、そしてこれからの選手達の成長を望んでいます。｣と賞金3万ドルの小切手を手にし、喜び溢れる表情で語っていました。
マッサージを始めとして、あらゆるセクションに超音波装置を備えた男性専用のエステサロンが増えているのです。 そんな男性にどうしてサロン通いをするのかを聞いてみると、自分でお手入れをしていても、どうしても自分では出来ない処理があるからだと、いうことです。 そしてエステに通う男性たちがサロンで利用することはというと、顔のピーリングで皮膚、肌の再生能力を引き出す治療をしたり、お腹の脂肪を減らす為の治療をしたりと、女性並みのお手入れを行っているようですよ・・・ そしてメンズエステで一番人気のある治療と言えば、カミソリ負けを引き起こしてしまうと起きてしまうトラブル、毛嚢炎（ひもうえん、剃り後の赤いポツポツ・・・）という肌の病気の治療です。 実はこのトラブルの治療法は、自分でも簡単に治療できるらしいのですが、スプーン3杯のアーモンド油と、スプーン2杯のお砂糖を混ぜ、直接お肌に伸ばし丸く円を描くようにマッサージを行い、後はお水で洗い流すのだそうです。 なんだか男性が自宅でお肌のお手入れをしていると知ると、自分自身のお肌のお手入れに全く無関心の私には、少し抵抗がある私ですが・・・
勿論、実際に男性がそんな悩みをもって皮膚科に通うケースもあるのです。 皮膚科では、30%の患者さんたちが実は男性だそうで、薄毛・抜け毛が気になる人、悩んでいる人、また油っぽい髪質に悩んでいる人や皮脂腺（ひしせん）の炎症に悩む患者さんが増えているそうです。そんな治療に通う多くの男性達が、頭を悩ませる必要が無くなった、鏡をみて満足するようになった、頭痛が無くなった、そして勿論自分のヴィジュアルが良くなったと、コメントをしています。 日常の仕事のストレスから開放されたい、と思うのは近年男女問わず同じことなのでしょう。 仕事の帰りにストレス解消として、スポーツジムに通う人、お酒を飲みに出かける人、音楽を聞きに出かける人も居れば、勿論こういったエステに通って気を安らげる人もいるのは当然のとこで、リラックスの時間を設けることは、現代人にとってとても重要なことなのです。 心配事を仕事場から自宅にもって帰るのは勿論良くないですし、現代社会においてブラジルでも日本であっても、ストレスに悩む若者、男性、女性そして子供が、増えているようですよ！
男性エステサロン以外の男性美容に関する情報は、美容サロン以外にも、男性が情報収集できるための美容専門雑誌も増えています。 エステサロンには、使用する男性の仕事の負担にならないように、コンピューターが設置されているサロンもあるようです。 日本のようにmailが出来る携帯電話を持っている人達がそんなに多くは無いので、こういった設備は、男性サロンでは大変重要なのでしょう。
